Global Holistic Motivators

Monday 25 February 2013

Sanskrit Mantras


om saha nāvavatu
saha nau bhunaktu
saha vīryaṃ karavāvahai
tejasvināvadhītamastu mā vidviṣāvahai
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ

Om ! May He protect us both together; may He nourish us both together;
May we work conjointly with great energy,
May our study be vigorous and effective;
May we not mutually dispute (or may we not hate any).
Om ! Let there be Peace in me !
Let there be Peace in my environment !
Let there be Peace in the forces that act on me !


Om Asato Maa Sad-Gamaya
Tamaso Maa Jyotir-Gamaya
Mrtyor-Maa Amrtam Gamaya
Om Shaantih Shaantih Shaantih

Om, Lead us from Unreality (of Transitory Existence) to the Reality (of Self),
Lead us from the Darkness (of Ignorance) to the Light (of Spiritual Knowledge),
Lead us from the Fear of Death to the Knowledge of Immortality.
Om Peace, Peace, Peace.


Dhyaana-Muulam Gurur-Muurtih
Puujaa-Muulam Gurur-Padam
Mantra-Muulam Gurur-Vaakyam
Mokssa-Muulam Guruur-Krpaa 

The Root of Meditation is the Form of the Guru,
The Root of Worship is the Feet of the Guru,
The Root of Mantra is the Word of the Guru,
The Root of Liberation is the Grace of the Guru.


Kayena vacha manasendriyairva
Buddhyatmana va prakrite swabhavath
Karoomi yadyad sakalam parasmai
Narayanayeti samarpayami

Whatever I do with my mind, body, speech or with other senses of my body, Or with my intellect or with my innate natural tendencies, I offer everything to Narayana


Vasudeva sutam Devam
Kamsa Chanoora mardhanam
Devaki paramanandam
Krishnam Vande Jagadgurum

I salute to the God Krishna who is the Son of Vasudeva,
Who killed Kamsa and Chanoora,
Who is the source of Bliss to His mother Devaki
And who is the Teacher of the Universe.


Karpuura-Gauram Karunna-Avataaram
Samsaara-Saaram Bhujage[a-I]ndra-Haaram
Sadaa-Vasantam Hrdaya-Aravinde
Bhavam Bhavaanii-Sahitam Namaami 

Pure White like Camphor, an Incarnation of Compassion,
The Essence of Worldly Existence, Whose Garland is the King of Serpents,
Always Dwelling inside the Lotus of the Heart.
I Bow to Shiva and Shakti Together.


Oṃ bhūr bhuvaḥ svaḥ
tát savitúr váreṇ(i)yaṃ
bhárgo devásya dhīmahi
dhíyo yó naḥ pracodáyāt

"We meditate upon the spiritual effulgence of that adorable supreme divine reality
Who is the source of the physical, the astral and the heavenly spheres of existence.
May that supreme divine being enlighten our intellect, so that we may realise the supreme truth."

Syllable Translation
Om: Para Brahman
Bhur: The Physical plane
Bhuvah: The Astral plane
Svaha: The Celestial plane
Tat: Ultimate Reality
Savitur: The Source of All
Varenyam: Fit to be worshiped
Bhargo: The Spiritual effulgence
Devasya: Divine Reality
Dhimahi: We meditate
Dhiyo: Intellect
Yo: Which
Nah: Our
Prachodayat: Enlighten

"Let us adore the supremacy of that divine sun, the god-head who illuminates all, who recreates all, from whom all proceed, to whom all must return, whom we invoke to direct our understandings aright in our progress toward his holy seat."
- Sir William Jones

"Unveil, O Thou who givest sustenance to the Universe, from whom all proceed, to whom all must return, that face of the True Sun now hidden by a vase of golden light, that we may see the truth and do our whole duty on our journey to thy sacred seat."
- William Quan Judge

"We meditate on the worshipable power and glory of Him who has created the earth, the nether world and the heavens (i.e. the universe), and who directs our understanding."
- Sivanath Sastri 

"We meditate on the glory of that Being who has produced this universe; may He enlighten our minds."
Swami Vivekananda

"We meditate on the effulgent glory of the divine Light; may he inspire our understanding."
"We meditate on the adorable glory of the radiant sun; may he inspire our intelligence."
- S. Radhakrishna

No comments:

Post a Comment

Be the first to comment!

Don't just read and walk away, Your Feedback Is Always Appreciated. I will try to reply to your queries as soon as time allows.

Note:
1. If your question is unrelated to this article, please use our Facebook Page Global Holistic Motivators.
2. Please always make use of your name in the comment box instead of anonymous so that i can respond to you through your name and don't make use of Names such as "Admin" or "ADMIN" if you want your Comment to be published.
3. Please do not spam, spam comments will be deleted immediately upon my review.

Regards,
Global Holistic Motivators' team
Back To Home